VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Planificación de los viajes con mascotas

Revisado/Modificado Modificado jun 2025
v101586474_es

Planificar con anticipación hace que viajar con mascotas sea más fácil. Considere tanto el viaje en sí como el destino final. Si bien muchas de las recomendaciones que se hacen aquí sobre viajar con mascotas se basan en la normativa de los Estados Unidos, estas sugerencias son válidas para los viajes dentro de cualquier país o entre dos países cualesquiera. Dondequiera que viva, asegúrese de que las vacunas de su mascota estén al día, en particular la vacuna contra la rabia, que con frecuencia se requiere para los viajes interestatales en los EE. UU. y para los viajes internacionales.

Además de las vacunas, asegúrese de que su mascota tenga una identificación adecuada, la cual indique el nombre de la mascota, el de usted y su información de contacto. Como mínimo, esta identificación debe estar en un collar, si la mascota lo lleva, o en el transportín, jaula o remolque en que viaja la mascota. Idealmente, esta información de identificación se debe incluir en un microchip, un pequeño dispositivo del tamaño de un grano de arroz que el veterinario puede implantar de manera fácil y segura debajo de la piel de la mascota. Este microchip lo pueden leer los escáneres portátiles que tienen los hospitales veterinarios y refugios de animales de todo el mundo, y que permitirán que se le devuelva la mascota en caso de que se escape o pierda.

Otra consideración antes de viajar con mascotas es dónde alojarse. Antes de reservar hoteles, moteles o campings, verifique si permiten mascotas y qué tarifas y restricciones aplican. Encontrará esta información en el sitio web del hotel, en los sitios web de viajes para mascotas, o a través de su agente de viajes. Organizaciones como la American Automobile Association (AAA, https://www.aaa.com) también pueden ayudar.

Trate de no dejar a su mascota sola en una habitación de hotel. Use un letrero de "no molestar" para evitar que el personal de limpieza deje salir accidentalmente a su mascota. Mantener a su mascota en una jaula también puede ayudar a evitar que se escape.

Si se queda con amigos o familiares, confirme que pueden alojar a su mascota y si necesita mantenerse en una jaula. Tenga en cuenta las alergias, otras mascotas y cómo podría reaccionar su mascota a un nuevo entorno.

Cuando acampe, mantenga a su mascota con correa y no la deje deambular. Los lugares desconocidos pueden ser peligrosos y los animales salvajes pueden representar riesgos. Compruebe si la mascota tiene pulgas y garrapatas durante y después del viaje, y consulte a un veterinario si tiene dudas.

Kit de viaje para mascotas

Prepare un kit de viaje para su mascota que incluya lo siguiente:

  • Transportín o jaula para mascotas lo suficientemente grande para su mascota, que tenga rejillas de ventilación y se pueda cerrar con llave.

  • Cama y juguete favorito.

  • Suministros de aseo (como cepillo o peine).

  • Comida y agua (llevar alimentos familiares puede ayudar a evitar molestias estomacales).

  • Correa, collar o arnés con placas de identificación.

  • Identificación (como fotocopias de las placas de identificación y fotografías de su mascota).

  • Información de contacto del propietario y el veterinario

  • Medicamentos

  • Recetas para cualquier medicamento.

  • Botiquín de primeros auxilios (disponible comercialmente o de fabricación casera).

  • Certificado de salud (emitido en los 10 días previos al viaje).

  • Certificado de vacunación frente a la rabia.

  • Cualquier otro registro o formulario requerido por el lugar de destino.

Compruebe el transportín o jaula de su mascota para asegurarse de que está en buenas condiciones, es lo suficientemente grande para su mascota, tiene buena ventilación, se puede cerrar con llave, está aprobada para uso en un avión si es su medio de viaje y está marcada claramente con el nombre de su mascota, su nombre y su información de contacto, tanto de origen como de destino. Se utilizan diferentes tipos de transportines para los viajes por avión, dependiendo de si su mascota viajará en la cabina con usted o en la bodega de carga, de modo que asegúrese de elegir el tipo correcto. Si es posible, ayude a que su mascota se acostumbre a la jaula alimentándola o dejándole dormir la siesta en la jaula antes del viaje. Use paños absorbentes en la jaula e incluya un objeto familiar para mayor comodidad, como una camisa vieja.

Asegúrese de que el collar de su mascota tenga placas de identificación actualizadas. Si es posible, incluya una placa con su número de teléfono móvil o el número de teléfono del lugar donde se hospedará. Los collares para gatos deben ser de tipo separable que se abran fácilmente para evitar el estrangulamiento en caso que el animal se enganche a algo.

Si su viaje es porque se muda a una nueva casa, comuníquese con la compañía de mudanzas para obtener consejos útiles sobre el transporte de mascotas y sus suministros. Hable con su veterinario sobre cómo ayudar a su mascota a adaptarse a un nuevo hogar.

Si considera llevar a su mascota de viaje fuera del país, hable primero con su veterinario. El mejor consejo que puede dar el veterinario es simplemente evitar viajar con mascotas debido a que puede ser complicado. Las mascotas pueden perderse o contraer enfermedades, o enfrentarse a un largo período de cuarentena para asegurarse de que no traen enfermedades al país de destino. Muchos países tienen normas estrictas para prevenir la propagación de enfermedades, por lo que es esencial verificar la normativa antes de viajar. Además, investigue sobre veterinarios locales en el país de destino en caso de que su mascota necesite ayuda. Si no habla el idioma local, busque veterinarios que hablen su idioma preferido.

Antes de viajar al extranjero con su mascota,póngase en contacto con la embajada o el consulado más cercano del país que visitará para entender las leyes de importación de animales de esa nación. En los Estados Unidos, la mayoría de las embajadas extranjeras se encuentran ubicadas en Washington D.C., y los consulados en las principales ciudades, como Nueva York o Los Ángeles. El Departamento de Estado de los EE. UU. tiene una lista de embajadas y consulados extranjeros con su información de contacto (https://travel.state.gov/content/travel/en/consularnotification/ConsularNotificationandAccess.html).

Asegúrese de que los aeropuertos que piensa utilizar puedan proporcionar los servicios de aduanas o cuarentena que pueda necesitar. Si su mascota necesita una cuarentena durante un tiempo en el aeropuerto antes de viajar, averigüe si necesita una reserva y cuáles son los costos.