VERSIÓN PARA PROFESIONALES

Viajes aéreos con mascotas

Revisado/Modificado Modificado jun 2025
v101586540_es

La American Veterinary Medical Association proporciona pautas para viajar en avión con mascotas (https://www.avma.org/resources-tools/pet-owners/petcare/traveling-your-pet-faq#plane). Antes del vuelo, hágale una exploración física completa para asegurarse que su mascota está lo bastante sana como para viajar.

Comuníquese con su compañía aérea con suficiente antelación para comprobar la normativa de viaje para mascotas. La mayoría de las aerolíneas proporcionan información en sus sitios web sobre el transporte de animales.

Para evitar que la mascota se pierda durante el trayecto, los propietarios de mascotas deben reservar vuelos directos o con un número mínimo de escalas. Los vuelos entre semana tienden a ser menos concurridos, lo cual hace que el viaje sea más favorable tanto para los propietarios como para las mascotas. Tenga en cuenta la edad, el tamaño y el horario de alimentación de la mascota a la hora de reservar los vuelos. Durante los meses cálidos, el riesgo de sobrecalentamiento de las mascotas que deben viajar en la bodega de carga se puede reducir seleccionando vuelos a primera hora de la mañana o tarde en la noche.

Los viajeros deben llegar temprano al aeropuerto, ejercitar a la mascota con correa ligeramente antes del vuelo, y colocarla en una jaula segura aprobada por la Federal Aviation Administration (FAA). Las palabras "ANIMAL VIVO" en letras grandes deben aparecer en la jaula, al igual que su información de contacto.

No se recomienda administrar tranquilizantes a la mascota antes del vuelo. Consulte a su veterinario con respecto a recomendaciones específicas sobre cómo mantener a su mascota tranquila durante el vuelo, como poner su juguete favorito en su jaula o darle un pequeño refrigerio durante el vuelo. Muchos veterinarios no recomiendan darle a una mascota un sedante antes de volar en caso de que el animal tenga una mala reacción al medicamento mientras se encuentra en el avión, como un colapso o dificultad para respirar. Si su mascota está muy estresada por el viaje y debe recibir un sedante, vea cómo reacciona su mascota al medicamento antes de viajar, para que pueda ajustar la dosis si es necesario.

Alimente a su mascota con una comida ligera al menos 6 horas antes de la salida. Congele el agua en el recipiente de su mascota justo antes del viaje para mantenerla fresca durante el vuelo. Para viajes de más de 24 horas, coloque una bolsa de comida seca en la jaula para que el personal del vuelo la use de ser necesario.

Las mascotas se deben recoger rápidamente a su llegada al destino. Sin embargo, no se debe dejar que las mascotas salgan del transportín hasta que esté en un área tranquila y segura donde no haya posibilidad de escape.

Si viaja a otro país, traduzca la información importante de la jaula al idioma de ese país. Adjunte copias de los registros médicos de su mascota a la jaula y lleve copias adicionales con usted. Incluye la información de contacto de su veterinario y fotografías de su mascota.

Los microchips son una forma popular de identificar a las mascotas, y los veterinarios generalmente tienen escáneres para leerlos, pero no en todos los países. Además de tener placas de identificación estándar, el collar de su mascota debe incluir una etiqueta de viaje con información de su destino.

Para el transporte de caballos en avión, póngase en contacto con una empresa que se especialice en este tipo de transporte y que pueda encargarse de la documentación y los preparativos por usted.